Roses on Adeline, a charming craft bar and small-plates restaurant, recently opened in Berkeley. And as it happens, its bar director once worked with a custom-designed gin-mixing robot called ...