These headphones won’t drown out the neighbors’ frustration. Mark Zuckerberg may have thought he was turning down the volume on discontent in Palo Alto, California. Instead, his latest gesture — ...