At least once a month, I find myself reaching for a reference from some delightfully niche parody film or television series that seemingly only I have watched. It might be the quirky, sharp-witted ...