Jason Isaacs may be playing a man unable to tell which of the two lives he’s living is real in his new series “Awake,” but he’s of one mind when it comes to believing in the quality of the show.