BMW UK’s heritage fleet is overflowing with beautifully preserved examples of the company’s rich on-road and motorsport history – here are my top four picks.