Every spring and fall, billions of birds migrate through the skies over the United States, mostly during the night. Increasingly, the birds making this mass migration are forced to deal with the ...