At a time when many prominent banks are shutting branches and ATMs in South Africa, Capitec is doing the opposite.