YouTube is nixing its Community Contributions feature, which made it possible for users to help creators by translating video titles, descriptions, closed captions, and subtitles. In an announcement ...

As Netflix began offering services in Finland from 18th October, users began renting movies immediately, but it was discovered that the subtitles created by the fans were included among them. This is ...

In a nutshell: Subtitle use is on the rise, and Netflix is catering to the trend with a new viewing options. Up to this point, watching with subtitles on Netflix in the original language involved ...

Subtitles have always been important for the deaf community, but now more of us are using them than ever before. Michael Rosen explores the ins and outs of subtitling with film and TV subtitler Karli ...

A UK-based tech company has developed smart glasses designed to assist the deaf and hard-of-hearing community by showing live ...

Subtitles are vital for understanding dialogue, especially with accents and foreign languages. AI-generated subtitles can be inaccurate and spoil plot reveals in movies and shows. Lack of consistency ...