If you cannot download OneDrive files on a Windows PC, then this article will help you fix the problem. This issue can occur due to an outdated OneDrive app, file corruption, OneDrive server issues, ...
Run untrusted installers in a disposable Windows desktop. Add a simple config to lock it down, then close it to erase everything.