The data lakehouse provider Databricks is further boosting its portfolio, spending $100 million to acquire data replication and ingestion tech provider Arcion, the companies announced this morning.