TikTok recently pulled a tool that allowed researchers and others to study the popularity of hashtags on its app. The change, first reported by The New York Times, came shortly after researchers ...