WASHINGTON — Two lawyers who have represented a high-profile Guantánamo Bay detainee are contesting the government’s portrayal of the events surrounding their team’s discovery of a hidden microphone ...