Joshua Rodriguez, 38, faces charges after filing a lawsuit with explicit threats against a Lee County judge. He's filed nearly a dozen suits recently.