New microscopy technique provides unprecedented insight into nanoscopic slip layers formed in flowing complex liquids. Whether it is oil gushing through pipelines or blood circulating through arteries ...