The guitar joins other significant early American musical instruments in the museum’s permanent galleries, some of which represent the first of their kind made in America.