With a scrappy mentality and the PBR logo on his machine, “The People’s Champ” is racing’s most beloved underdog. Scott Palmer stood in victory lane in Columbus last July, doused in foamy beer, ...