A small reddish insect is on the march and Chinese space technology could halt the pest’s path of destruction.