We wanted to discover the best store-bought pound cake in the game. We explored several options to determine the top one, and found some duds along the way.