When ATMs (automated teller machines) were first introduced in the U.S. in the 1980s, concerns about “bank tellers losing ...