After half an hour of intense chatting with Canadian indie-pop singer-songwriter and film composer Patrick Watson about his band’s latest record, Love Songs for Robots, a nagging question remains: ...