Software-as-a-Service has done wonders for corporate efficiency and agility — and for the fast-growing software companies that deliver it. Financing for private equity buyouts of the businesses comes ...