As indicated by the hodgepodge of attempted dialects in “House of Gucci,” Nicolas Cage’s strangely nasal intonations in “Captain Corelli’s Mandolin,” and Chris Pratt’s misguided voiceover in “The ...
The musical tradition of the Greek-speaking populations of Southern Italy remains strong to this day, as do the variations of the language.