The rideshare giant Uber wants to limit lawsuit exposure while consumer attorneys want to increase it. Why only one side may ...