The rapid expansion of WeWork’s office-space empire caused the company’s losses to balloon in the third quarter, according to a company presentation. WeWork lost $1.25 billion in the three months that ...