Notre Dame sophomore Benjamin Wilkins has launched Lexplio, an AI tool helping users identify unusual clauses or hidden fees in contracts.