Es sind gute Zeiten für Empörungskünstler: Die böswillige Verkürzung ist für viele das einzige, was sie von einem Artikel mitbekommen.