Carina Hong, 24, raised $64 million to build an AI mathematician that discovers new theorems and solves century-old problems.