Everything there is to know about subtitling & how it is done
0:35
matinee.co.uk
Everything there is to know about subtitling & how it is done
The all-in-one guide to subtitling rules. Make an informed choice on your subtitles for your project by using the right software & the right professionals.
Jan 16, 2017
Related Products
Acquainted Using Translation Tools and Subtitling Programs Resume
Audiovisual Translation Subtitling St. Jerome Publishing
Video Subtitling and Translation Services PDF
#Subtitling: Diagonal Translation Subtitling Techniques
🔴 LIVE NOW: Introduction to Translation and Subtitling Webinar | 13 January 2026 Tune in now as we explore how translation plays a vital role in today’s digital economy and how language skills can turn into meaningful career opportunities. 📝 What you’ll learn: ⚡️ Discover the field of translation and subtitling. ⚡️ Find out the tools and techniques to succeed. ⚡️ Learn how to turn language skills into careers. Whether you’re a beginner, a language enthusiast, or exploring new digital career pa
🔴 LIVE NOW: Introduction to Translation and Subtitling Webinar | 13 January 2026 Tune in now as we explore how translation plays a vital role in today’s digital economy and how language skills can turn into meaningful career opportunities. 📝 What you’ll learn: ⚡️ Discover the field of translation and subtitling. ⚡️ Find out the tools and techniques to succeed. ⚡️ Learn how to turn language skills into careers. Whether you’re a beginner, a language enthusiast, or exploring new digital career pa
Facebook3 weeks ago
113K views · 2.4K reactions | By request - here is the video with...
113K views · 2.4K reactions | By request - here is the video with...
Facebook1 month ago
Top videos
Subtitling Jobs From Home | HappyScribe
Subtitling Jobs From Home | HappyScribe
happyscribe.com
Mar 30, 2021
The Art of Subtitling and Dubbing for International Markets
The Art of Subtitling and Dubbing for International Markets
voices.com
Jul 4, 2018
Workshop in September - How to break into the subtitling market
Workshop in September - How to break into the subtitling market
proz.com
Sep 24, 2024
Subtitling: Diagonal Translation Subtitling Challenges
DAY 73 To complete 50K subscriber #FreeFireLive #KazamaV3 #FreeFireGameplay #FreeFire
6:08:26
DAY 73 To complete 50K subscriber #FreeFireLive #KazamaV3 #FreeFireGameplay #FreeFire
YouTubeKazama is live
233.6K views1 week ago
Why Sam Millunchick Is Called A Modern Day Rabbi For Business Leaders
3:58
Why Sam Millunchick Is Called A Modern Day Rabbi For Business Leaders
YouTubeLocalization Fireside Chat
2 months ago
Subtitling Practice - Ramadhaniar Salsabila Setyoko- Eng Subs - Sosial Media Task.
2:48
Subtitling Practice - Ramadhaniar Salsabila Setyoko- Eng Subs - Sosial Media Task.
YouTube026_Ramadhaniar Salsabila
11.7K views2 months ago
Subtitling Jobs From Home | HappyScribe
Subtitling Jobs From Home | HappyScribe
Mar 30, 2021
happyscribe.com
The Art of Subtitling and Dubbing for International Markets
The Art of Subtitling and Dubbing for International Markets
Jul 4, 2018
voices.com
Workshop in September - How to break into the subtitling market
Workshop in September - How to break into the subtitling market
Sep 24, 2024
proz.com
MA Translation, Interpreting and Subtitling Degree | University of Essex
MA Translation, Interpreting and Subtitling Degree | University of E…
Jan 24, 2024
essex.ac.uk
Complete our free digital subtitling training - Stagetext
Complete our free digital subtitling training - Stagetext
May 13, 2020
stagetext.org
Why Netflix Created a New Blueprint for Subtitling and Dubbing
Why Netflix Created a New Blueprint for Subtitling and Dubbing
Jul 1, 2021
slator.com
14 Subtitle Translation Tools To Break the Language Barrier
14 Subtitle Translation Tools To Break the Language Barrier
Mar 15, 2023
geekflare.com
2:23
Why dubbing quality is more than just words
1 views3 months ago
YouTubeAVT Masterclass
2:36
Subtitling on Social Media Vlog from Tiktoker ‪@feilianaveve‬ !
910 views2 months ago
YouTubeNisfi El-Ula
16:09
Subtitling Project (Translation Workshop III)
1 month ago
YouTubeAlejandro Lopez
0:12
Lost in Translation? Master English Subtitles Like a Pro!
8 views3 months ago
YouTubeLearn AI Better
How to Make Money Captioning and Subtitling Videos - Even if you're …
21.9K viewsNov 4, 2020
YouTubeDavid Mbugua
Audiences: Exploring Reception and Participation in Subtitling, Transla…
324 viewsJun 21, 2019
YouTubeSchAdvStudy
Multilingual subtitling services for video
Jan 21, 2021
semantix.com
Video Subtitling & Captioning Services Online
Nov 5, 2020
upwork.com
1:07
Translate Subtitles - Subtitles Translator V1
29.5K viewsJun 27, 2020
YouTubeTranslate Subtitles
4:53
Subtitle Edit - Tutorial - Getting Started
92.8K viewsNov 21, 2020
YouTubeChris Haupt
8:05
EASY 1v1 Skills that Destroy Defenders
2.7M viewsMar 18, 2021
YouTubeAllAttack
14:41
Aegisub tutorial - Timing Subtitles - FAST METHOD
292.9K viewsApr 3, 2014
YouTubeBellmaker
1:49
Getting started with TED Translators
212.7K viewsOct 3, 2019
YouTubeTED Translators
2:31
Online Subtitle Translator - Fast & Free
69.1K viewsApr 26, 2020
YouTubeSyed Ghulam Akbar
2:15
Lost in Translation Official Trailer …
Trailer
2.7M viewsDec 13, 2011
YouTubeRotten Tomatoes Classic Trailers
11:53
3 Freelance translation jobs online that actually pay well (BEGINNER …
233.8K viewsApr 18, 2021
YouTubeAI Founders
1:22
How to import SRT subtitles to Adobe Premiere Pro
221.8K viewsJul 20, 2020
YouTubeSimon Says: transcribe, caption, & edit video
1:49
Closed Captioning vs. Subtitles: What's The Difference?
66.9K viewsOct 28, 2019
YouTubeTHE CREATIVE TOOLKIT FOR MARKETERS
4:06
How to add subtitles and translations to ANY YouTube Videos
940.2K viewsFeb 27, 2020
YouTubeFlipped Classroom Tutorials
9:00
How to Convert a Text File to SRT or VTT or SBV Subtitles Using YouTu…
17.6K viewsFeb 18, 2021
YouTubeDavid Mbugua
1:54
Using Microsoft Stream to automatically add subtitles to you…
6.9K viewsMay 22, 2020
YouTubeMark Lubrick
5:43
How to Permanently Add Subtitles To a Video or Movie Using VLC
929.2K viewsFeb 26, 2020
YouTubeDavid Mbugua
See more videos
Static thumbnail place holder